Fulya Baran è una professionista emergente del patrimonio di Istanbul, in Turchia, il cui obiettivo principale è la partecipazione della società civile alle pratiche di gestione del patrimonio. Crede che un approccio di gestione inclusivo dovrebbe essere la principale preoccupazione dei processi decisionali poiché il patrimonio culturale influisce ed è influenzato da varie parti interessate.
Ritiene inoltre che i gruppi pubblici organizzati e ben informati, ad esempio le ONG, siano e debbano essere la componente chiave del processo per dare un contributo di impatto al settore del patrimonio in generale. Questo è il motivo per cui ha avviato una newsletter online gratuita chiamata Patrimonio culturale e città Newsletter nel gennaio 2021 per informare il grande pubblico sulle novità sul patrimonio. Questa settimana si prepara a lanciare il 12th edizione della newsletter e ora parliamo di più con Fulya della sua recente iniziativa.
Autore: Levent Tokün
Puoi presentarti, Fulya? La tua formazione, esperienza sul campo, progetti su cui hai lavorato, ecc.
Innanzitutto, vorrei ringraziare te e l'EHT per avermi dato la possibilità di condividere la mia newsletter su questa fantastica piattaforma.
Ho una laurea in gestione presso l'Università Boğaziçi e un master in gestione culturale presso l'Università Bilgi di Istanbul. La mia tesi di master riguardava il ruolo delle organizzazioni non governative nella gestione del patrimonio urbano. Ho esaminato la partecipazione concentrandomi sui ruoli delle ONG coinvolte nella gestione del patrimonio urbano della penisola storica di Istanbul. Il concetto di partecipazione non è un fenomeno nuovo nella letteratura e nelle pratiche di gestione del patrimonio culturale.
Coinvolgere le persone comuni nel processo decisionale è ancora una questione impegnativa
Inoltre, in Turchia, la partecipazione è stata legalmente all'ordine del giorno per la gestione del patrimonio dal 2004. Tuttavia, coinvolgere persone comuni nel processo decisionale è ancora una questione impegnativa. Quindi, ho condotto interviste approfondite con i rappresentanti delle ONG e anche un rappresentante di un'istituzione pubblica per avere un'idea delle dinamiche locali alla base del processo di gestione partecipativa.
Come so, i risultati della tesi erano strettamente legati alla tua motivazione dietro la newsletter. Quindi, potresti parlarmi un po 'dei risultati della tua tesi?
Destra. Quello che ho imparato sulle sfide che le ONG e le istituzioni pubbliche hanno affrontato nel processo partecipativo mi ha fatto pensare a questo progetto di newsletter.
Oggi, la gestione del patrimonio culturale richiede un approccio multidisciplinare e un lavoro collaborativo delle parti interessate, inclusi il settore pubblico, privato e la società civile. Per soddisfare questi requisiti, in primo luogo, gli attori devono essere consapevoli del lavoro degli altri. Inoltre, gli specialisti devono essere in grado di comunicare con altri specialisti di diverse discipline. In Turchia, si può facilmente osservare che la prospettiva centrata sul patrimonio culturale rispetto all'ambiente costruito è trascurata sia nel mondo accademico che nei media. Di conseguenza, gli attori hanno bisogno di una piattaforma di rete che possa aprire la strada a collaborazioni interdisciplinari.
Pensi che una newsletter possa creare una soluzione a questo tipo di problema?
Beh, per me è almeno un passo avanti. Nonostante sia nell'era della comunicazione, la maggior parte delle ONG non è a conoscenza del lavoro dell'altra. Oppure, le istituzioni pubbliche non hanno la capacità informativa e operativa per portare varie discipline per creare soluzioni sostenibili e inclusive ai siti del patrimonio culturale.
Il mio obiettivo è dimostrare che una prospettiva incentrata sul patrimonio culturale è una necessità per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano
Grazie alla Patrimonio culturale e città newsletter, compilo varie notizie da diverse discipline tra cui architettura, pianificazione urbana, archeologia, ambiente costruito, storia dell'arte e le raggruppo in quattro categorie intitolate Mondo, Turchia, Istanbul e società civile. Quello che mi propongo è mostrare che una prospettiva centrata sul patrimonio culturale è una necessità per lo sviluppo sostenibile dell'ambiente urbano.
Finora, la maggior parte degli abbonati sono architetti e urbanisti che condividono il loro feedback dicendo che la newsletter è utile per loro per seguire il patrimonio culturale e l'agenda della città.
Cosa vuoi ottenere nel settore del patrimonio con questa newsletter?
A lungo termine, spero che la newsletter possa essere una guida e ispirazione per gli attori del settore del patrimonio culturale per lavorare in modo collaborativo e comprendere i linguaggi di altre discipline.
C'è un'iniziativa simile come la tua in Turchia? Se sì, perché il tuo è diverso dagli altri? In caso contrario, hai degli esempi internazionali che segui?
Ciò che mi ha ispirato a iniziare questo tipo di pubblicazione è la newsletter di Kültigin Kağan Akbulut che si concentra sull'arte contemporanea. Lo ha lanciato nel 2017 ed è stato uno dei primi esempi di giornalismo di newsletter in Turchia. Ora ha fondato una pubblicazione digitale indipendente "Argonotlar" sull'arte contemporanea in Turchia. Faccio anche parte della sua squadra. Per quanto riguarda il giornalismo delle newsletter, "Aposto" e "Kapsül" sono notissime newsletter turche che trovo anche molto successo. Tuttavia, non ci sono newsletter incentrate sul patrimonio culturale oltre a quella che ho iniziato.
Infine, grazie a te, ho saputo della European Heritage Tribune. È un'ottima pubblicazione e anche molto utile per me utilizzare alcune notizie per la mia newsletter.
Pensi che le iniziative civili possano avere un impatto nel settore del patrimonio? Hai degli esempi di successo?
Per lo studio della tesi, ho beneficiato di diverse linee guida e documenti internazionali. Uno di questi è stato il "Rapporto sulla governance partecipativa del patrimonio culturale del gruppo di lavoro di esperti degli Stati membri dell'OMC (metodo aperto di coordinamento)" (2018) del Consiglio d'Europa. Alla fine, quello che ho trovato è diverso dai paesi europei, per il caso della penisola storica, un approccio dal basso è un potente fattore che facilita la partecipazione. In altre parole, mentre nei paesi europei le istituzioni governative sono gli avviatori della partecipazione, nella penisola storica la società civile lo è.
Nonostante tutto il patrimonio distrutto e minacciato a Istanbul, questa scoperta è stata per me un fattore promettente per essere più attivo nella società civile. Ora faccio anche parte di "Adalar the World Heritage Initiative", un'iniziativa civile che mira a conservare e promuovere il patrimonio culturale e naturale delle Isole dei Principi.
Biografia
Fulya Baran si è laureata presso l'Università Boğaziçi in Management e la Bilgi University con un master in Management culturale. Ha lavorato nel dipartimento di comunicazione di vari musei e gallerie d'arte. I suoi testi sull'arte contemporanea e il patrimonio culturale sono stati pubblicati su "Gazete Duvar", "Hürriyet Kitap Sanat", "Istanbul Art News" e "Argonotlar". È la redattrice di "Argonotlar", una pubblicazione di arte contemporanea di recente costituzione in Turchia. La sua tesi di master è sulla partecipazione delle ONG alla gestione del patrimonio urbano concentrandosi sulla penisola storica di Istanbul. Le sue aree di ricerca sono Patrimonio mondiale, gestione dei siti e partecipazione.
L'autore
Levent è un archeologo, storico dell'arte e Ambasciatore della gioventù del patrimonio europeo incentrato sulla politica del patrimonio culturale e sui musei. Ha conseguito la laurea in Archeologia e Storia dell'Arte presso la Koç University, Turchia, dove ha anche trascorso un semestre all'estero presso il Trinity College di Dublino, in Irlanda, come studente di scambio, e successivamente ha completato la sua doppia laurea in Studi sul patrimonio mondiale presso il Brandeburgo University of Technology Cottbus-Senftenberg, Germania e in Beni culturali presso la Deakin University, Australia. Per la tesi di laurea magistrale ha svolto una ricerca sulla questione della restituzione di beni culturali oggetto di traffico illecito sia da che verso la Turchia per quanto riguarda la coerenza politica e la buona volontà.