La Russia restituisce oggetti alla Spagna mentre le mostre chiudono a Mosca

La Spagna ha avanzato le richieste per i ritorni dopo che la Russia ha invaso l'Ucraina.

Il Museo del Prado, che ha prestato un dipinto alla mostra di Mosca. Immagine tramite Wikimedia (dominio pubblico)
Il Museo del Prado, che ha prestato un dipinto alla mostra di Mosca. Immagine tramite Wikimedia (dominio pubblico)

Numerosi oggetti sono tornati in Spagna dalla Russia, inclusi pezzi di armatura e un ritratto dell'imperatore Carlo V. Gli oggetti dovevano essere esposti in una mostra ai Musei del Cremlino a Mosca, ma sono stati rispediti in Spagna all'inizio di marzo dopo il conflitto si intensificò. Si ritiene che i musei britannici e francesi abbiano avanzato richieste simili di restituzione.

Condanniamo assolutamente l'aggressione, abbiamo annullato [la partecipazione] alla mostra di Mosca e abbiamo chiesto la restituzione dei pezzi

Miquel Iceta, Ministro della Cultura e dello Sport, in una dichiarazione alla televisione spagnola (Tradotto dallo spagnolo)

In una dichiarazione alla piattaforma di notizie spagnola El País, il museo del Prado ha affermato che gli oggetti erano già tornati nel paese, ma avrebbero avuto bisogno di un po' di tempo per adattarsi all'ambiente prima di essere nuovamente esposti.

Gli oggetti includono un dipinto a olio di Juan Pantoja e alcune armature imperiali. Furono originariamente inviati in Russia dall'Armeria del Palazzo Reale di Madrid e dal Museo del Prado per una mostra a Mosca intitolata "Il Duello: da Processo per Combattimento a Nobile Delitto".

In una dichiarazione, il Prado ha sottolineato la "collaborazione assoluta e comunicazione fluida" dei funzionari russi nel facilitare la restituzione del materiale, che è tornato in Spagna attraverso la Finlandia. Miquel Iceta ha riconosciuto tuttavia la difficoltà di tale richiesta di restituzione, affermando che “dobbiamo distinguere tra collaborazione con il governo russo e rispetto per la cultura russa, anche se a volte è difficile mantenere l'equilibrio” [Tradotto dallo spagnolo]. Tuttavia, desiderava sottolineare che il Ministero sosteneva gli artisti in Russia che si opponevano all'invasione.

Leggi la storia completa a Il Paese [In spagnolo].

Questo articolo è stato originariamente pubblicato in inglese. I testi in altre lingue sono tradotti dall'intelligenza artificiale. Per cambiare lingua: vai al menu principale in alto.

Donare