Échos de l'histoire napoléonienne : festival de tambours La Tamborrada 2024 à Saint-Sébastien

Cette semaine à Saint-Sébastien, les rues ont résonné au rythme de "La Tamborrada". L’événement de cette année a vu des batteurs en uniformes traditionnels défiler dans le centre historique, symbolisant le courage et l’esprit de la ville pendant les guerres napoléoniennes. Des spectateurs du monde entier se sont rassemblés sur les places de la ville pour assister à une tradition vivante qui a évolué d'une forme de protestation à une célébration vibrante du patrimoine local.

Maire de Tambor Par Ebaki - Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=74564640

Chaque 20 janvier, Saint-Sébastien vibre au rythme de La Tamborrada, une fête profondément ancrée dans le tissu culturel de la ville. Cette célébration, une fusion de son, de tradition et de communauté, met en valeur une tapisserie vibrante d'identité locale.

Histoire
Les origines de La Tamborrada sont entourées de mystère, les premiers enregistrements remontant aux années 1830. On pense que cela a commencé comme une réponse satirique à la présence militaire à Saint-Sébastien, les habitants imitant les défilés des soldats. Au fil du temps, il a évolué d'un événement de type carnaval à la procession thématique plus structurée que nous voyons aujourd'hui, mettant en vedette des soldats et des cuisiniers. L’inclusion de ces thèmes remonte à 1870 avec la société Unión Artesana, s’alignant sur l’influence des guerres napoléoniennes. En 1906, diverses sociétés, dont Euskal Billera et Unión Artesana, collaborèrent, jetant les bases du festival moderne. La tamborrada pour enfants, lancée en 1927, compte aujourd'hui plus de 50 groupes et 5,000 XNUMX participants, soulignant sa croissance et son importance.

La Tamborrada Saint-Sébastien
À la Tamborrada, le 20 janvier, jour de Saint-Sébastien, des groupes d'habitants défilent dans les rues, s'habillent en soldats et en cuisiniers et marchent pendant 24 heures d'affilée. Photo : MerZab – Travail personnel, CC BY-SA 4.0, https://commons. wikimedia.org/w/index.php?curid=83577611

Femmes dans la Tamborrada
Le rôle des femmes dans La Tamborrada a considérablement évolué. Traditionnellement exclues en raison de leur absence des sociétés de restauration, qui étaient au cœur de l’organisation du festival, la participation des femmes est progressivement devenue plus acceptée et normalisée. La percée a eu lieu en 1980 avec Kresala Elkartea introduisant la tamborrada mixte et la figure emblématique de la fille de l'eau (aguadora). Cette décision a marqué un tournant, conduisant à une plus grande inclusion du genre au cours des années suivantes, les femmes portant des costumes traditionnellement masculins et participant à divers rôles. Cependant, des défis ont persisté, comme en témoignent des controverses telles que l'exclusion d'une femme récipiendaire du Tambor de Oro du dîner de célébration. La loi sur l’égalité de 2005 du Parlement basque a encore catalysé cette évolution vers l’équilibre entre les sexes.

Participation record
La Tamborrada 2024 a marqué une étape importante avec une participation record. La Plaza de la Constitución, chargée d'histoire, a accueilli la cérémonie de lever du drapeau, déclenchant 24 heures de tambours ininterrompus. L’événement a réuni 160 groupes, dont les nouveaux Gaztelubide Gazte et Mamelena, avec un nombre impressionnant de 155 groupes mixtes, soulignant l’engagement du festival en faveur de l’inclusion.

La Tamborrada transcende la simple festivité ; c’est un emblème vivant de la résilience et de l’unité de la ville. Ancré dans un contexte historique d’occupation militaire et de satire civique, il s’est métamorphosé en un hommage au saint patron de Saint-Sébastien. Le festival de cette année a rendu hommage à 25 ans de tradition de participation féminine à la cérémonie de lever du drapeau, symbolisant les avancées en matière d’égalité des sexes et de progrès sociétal.

Cet article a été initialement publié en anglais. Les textes dans d'autres langues sont traduits par l'IA. Pour changer de langue : allez dans le menu principal ci-dessus.

Donner