10 inscriptions européennes ajoutées à la liste du patrimoine immatériel de l’UNESCO : Protéger nos métiers collectifs

Cette année, 55 nouvelles inscriptions ont été ajoutées – dont 10 européens – ce qui porte le nombre total d'éléments à 730. La liste du patrimoine immatériel est peut-être moins connue que sa sœur la Liste du patrimoine mondial, mais ses inscriptions n'en sont pas moins précieuses. L’art traditionnel, la danse, la gastronomie et l’artisanat sont tous essentiels à notre culture, et ces séances dédiées à la préservation du patrimoine immatériel constituent désormais un élément clé de la mission de l’UNESCO. Alors que beaucoup voient le patrimoine en termes de ruines antiques et de paysages historiques, cette liste se concentre sur le soutien et la sauvegarde des compétences et des communautés qui perpétuent les traditions.

Le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel s'est réuni au début du mois pour sa 18th session. La réunion, qui a eu lieu à Kasane, en République du Botswana, s'est déroulée du 4th au 8 Févrierth Décembre, marquant les 20 ans de l’inauguration de la liste du patrimoine immatériel de l’UNESCO.

Remodeler le patrimoine culturel

Au cours des dernières décennies, l’UNESCO a joué un rôle central dans la refonte du concept de patrimoine culturel. Au-delà des monuments et des artefacts, le terme englobe désormais les traditions, les expressions orales, les arts du spectacle, les pratiques sociales, les rituels, les événements festifs ainsi que les connaissances et compétences impliquées dans l'artisanat traditionnel.


L'unité européenne en action

Même si certains des éléments inscrits sont proposés par des pays individuels – comme la Fête du village maltais – de nombreux pays travaillent ensemble pour présenter un patrimoine immatériel commun. Cette année, l'Autriche, la Belgique, l'Allemagne, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas et la Suisse ont conjointement nommé la pratique de Irrigation traditionnelle, soulignant comment ces pays partagent des systèmes traditionnels de gestion de l’eau qui fonctionnent avec, plutôt que contre, l’environnement naturel.

Mouvement saisonnier du bétail connu sous le nom de Transhumance a été nominé avec succès par l'Albanie, Andorre, l'Autriche, la Croatie, la France, la Grèce, l'Italie, le Luxembourg, la Roumanie et l'Espagne.

Cette année a également marqué la reconnaissance de l'incroyable savoir-faire derrière Production de verre artisanale; dont les connaissances, l'artisanat et les compétences ont été nommés par la Tchéquie, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Hongrie et l'Espagne. Ces éléments rejoignent des inscriptions antérieures telles que l’élevage de chevaux lipizzans, la fauconnerie et bien d’autres qui mettent en valeur le passé culturel commun de l’Europe.

La transhumance, déplacement saisonnier du bétailAlbanie, Andorre, Autriche, Croatie, France, Grèce, Italie, Luxembourg, Roumanie, Espagne. La transhumance est la migration traditionnelle et saisonnière des éleveurs et de leur bétail entre les zones de plaine et de montagne, englobant une riche tapisserie culturelle de pratiques sociales, de rituels et d'engagements communautaires profondément enracinés dans les connaissances environnementales et contribuant à l'identité culturelle et à la vitalité rurale. (De la candidature de l'UNESCO)  


Des inclusions durement combattues

L’inclusion sur la liste est un combat difficile et peut prendre des années avant d’être reconnue. Ceux qui font campagne pour l’inscription espèrent souvent que la reconnaissance consolidera des traditions qui autrement s’estompent ou encouragera les communautés à embrasser un passé commun. La liste n’est cependant pas sans critiques. Comme cela a été documenté avec la Liste du patrimoine mondial, on craint que l'inscription puisse conduire à un tourisme excessif et à une commercialisation. Trouver un équilibre entre la sensibilisation et la marchandisation de la culture reste un défi. En outre, nombreux sont ceux qui estiment que les processus de nomination et de sélection sont non seulement flous, mais vulnérables aux influences politiques qui ne tiennent pas compte de la culture et du patrimoine réels.

Alors que l’Europe a généralement vu de nombreux éléments inscrits ces dernières années, les critiques de la liste soulignent une représentation inégale à travers le monde, en particulier pour les communautés africaines et autochtones. 2023 a cependant été une année positive à cet égard, avec l’inscription de 10 pratiques culturelles d’Afrique subsaharienne, un record pour la convention.

Reconnaissance du chant d'opéra italien L’une des nominations les plus connues de 2023 est sans aucun doute la pratique du chant lyrique en Italie. Ce style de chant emblématique nécessite d’énormes compétences non seulement en chant, mais aussi en théâtre et en jeu d’acteur. En outre, l’opéra soutient et dépend de nombreuses autres professions, telles que la scénographie, la couture et le maquillage. (De la candidature de l'UNESCO)  

L'avenir

Vingt ans après sa création, la Liste du patrimoine culturel immatériel reste néanmoins une étape importante dans la reconnaissance du passé culturel de l’humanité. L'UNESCO semble déterminée à accroître la diversité des candidatures qu'elle reconnaît, même si beaucoup de travail reste à faire. Mais pour l’instant, de nombreuses communautés en Europe et dans le monde célèbrent leur inscription sur la liste. Dans sa déclaration reconnaissant cet anniversaire, la directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, a souligné l’importance d’envisager une définition plus large du patrimoine culturel : « La convention reconnaît que le patrimoine est également vivant – qu’il peut être chanté, écrit, écouté et touché. »

La convention de l’année prochaine se tiendra en décembre, présidée et accueillie par le Paraguay.

Cet article a été initialement publié en anglais. Les textes dans d'autres langues sont traduits par l'IA. Pour changer de langue : allez dans le menu principal ci-dessus.

Donner