Reino Unido 'en su defecto promesas de lenguas minoritarias' en gaélico - Consejo de Europa

La proporción de encuestados en el censo de 2011 de 3 años o más que declararon que pueden hablar escocés o gaélico escocés.
La proporción de encuestados en el censo de 2011 de 3 años o más que afirmaron que pueden hablar escocés o gaélico escocés. Imagen: Adam Dent Wikimedia CC BY SA 4.0

En un documento publicado el 8 de septiembre, el organismo con sede en Estrasburgo enumeró las fallas en la provisión y promoción del idioma gaélico escocés, irlandés y de Cornualles.

Si bien el documento reconoce que las administraciones fomentan la lengua minoritaria-media y la lengua minoritaria educación en casi todos los territorios “sigue siendo necesario concienciar a la población mayoritaria de habla inglesa sobre las lenguas regionales o minoritarias del Reino Unido como parte integrante del patrimonio cultural del Reino Unido, en particular en lo que respecta al irlandés, el gaélico escocés y el de Cornualles ”.

El amplio documento hace 20 recomendaciones diferentes, muchas de las cuales están relacionadas con el uso del irlandés en Irlanda del Norte. El Consejo dijo que eliminar las tensiones políticas de la promoción del irlandés, todavía prohibido en los tribunales de Irlanda del Norte según las leyes establecidas en 1737, era "esencial" y que también se debe hacer más en la educación y los medios de comunicación para promover a los escoceses del Ulster, que fue por la migración de los escoceses en el siglo XVII.

También pidió que el Cornwall Council obtenga la membresía de pleno derecho del British Irish Council para ayudar al uso de Cornish, y que los fondos para esto se transfieran a esa región desde Londres. Sobre los escoceses, el Consejo dijo que se necesitan medidas para "promover el entendimiento mutuo entre todos los grupos lingüísticos del país" y sobre el "respeto, comprensión y tolerancia en relación con los escoceses", particularmente en la educación y los medios de comunicación.

También criticó la “falta de periódicos en todos los idiomas regionales o minoritarios” en el Reino Unido, incluido el gaélico de la Isla de Man.

Leer el artículo completo sobre La Dirección Nacional de.

Lea más sobre la Patrimonio inmaterial.

Donar