¿Protegiendo el repique de las campanas de la iglesia? Los países europeos quieren preservar el patrimonio sensorial

Una vista, un olfato y un sonido típicos de España. ¿Debe protegerse y cómo? Imagen: Proformabooks / Canva (CC0)

Durante los últimos meses, varios países europeos están tratando de descubrir cómo pueden defender su denominada “herencia sensorial”. Mientras que Francia aprobó una ley sobre la protección de los sonidos y olores que caracterizan los espacios naturales y agrícolas, España y Luxemburgo esperan preservar los paisajes sonoros urbanos y culturales, es decir, el repique de las campanas de las iglesias.

Los sonidos de las campanas o el canto de un gallo se pueden clasificar como patrimonio inmaterial según el patrimonio inmaterial de la UNESCO. convención. Pero, ¿cómo se puede proteger el patrimonio sensorial? ¿Y qué es en primer lugar?

Experimentar el patrimonio

Experimentamos el mundo que nos rodea a través de nuestros sentidos. Pero eso no hace que cada experiencia que tengamos tenga un patrimonio sensorial, según el blog medioambiental Abajo a la tierra. Estos encuentros en un lugar en particular forman "una interacción con nuestro entorno inmediato que, con el tiempo, se convierte en parte de su historia social y ecológica y, en última instancia, de su identidad".

En otras palabras, las experiencias específicas crean una identidad específica. Cuando deambulas por la campiña francesa, el olor de las vacas y el sonido de un gallo es parte de la experiencia de estar en un paisaje rural. Mientras tanto, estos sonidos y olores se convirtieron en parte de la identidad de los agricultores franceses.

El derecho a cantar

En el momento de redactar este informe, Francia es el único país que protege legalmente un paisaje sonoro local por ley. Esto sucedió cuando los residentes rurales desde hace mucho tiempo y los recién llegados se involucraron en un conflicto por el campo típico. ruidos y olores. Se considera parte de un choque más amplio entre las tradiciones rurales y la difusión de la cultura urbana. Después de una batalla judicial, el estado francés decidió proteger los olores, los ruidos y las vistas del campo. (El texto continúa debajo del video)

España también quiere proteger partes de su paisaje sonoro nacional. En abril, el Ministerio de Cultura y Deporte de España solicitó "el repique manual de campanas" para convertirse en un sitio protegido del Patrimonio Mundial de la Unesco, Noticias semanales del euro informó. El país espera que le sigan otras naciones interesadas en este patrimonio inmaterial, ya que “el repique manual de campanas es el paisaje sonoro de las ciudades y pueblos de España y es un lenguaje de entendimiento universal que une a tantos países y continentes”, El Confidencial escribió.

De quien doblan las campanas

Esta campana de Luxemburgo no sonará pronto a menos que sus propietarios quieran volver a usarla. Imagen: Stanislava Karagyozova / Canva (CC0)

España probablemente pueda contar con el apoyo de Luxemburgo. Los políticos del pequeño Gran Ducado presentaron recientemente una investigación parlamentaria para averiguar cómo las campanas de Luxemburgo pueden convertirse en patrimonio protegido, plataforma de noticias. RTL informó. El ministro de Cultura de Luxemburgo, Sam Tanson, respondió que las campanas están protegidas automáticamente si el edificio figura en la lista.

El ministro agregó que si la gente quiere que sus campanas locales estén protegidas, deben presentar una solicitud destacando su papel como objetos culturales vivos. Sin embargo, la existencia de tal inventario nacional no proporcionará técnicamente una cobertura legal completa para las campanas. La decisión de utilizar una campana siempre dependerá de los respectivos propietarios del objeto.

Batallas legales

Puede que sea cuestión de tiempo que otros países europeos empiecen a preservar su herencia sensorial. Pero la pregunta sigue siendo, ¿cómo brindarán protección? ¿A través de institutos supra internacionales como la Unesco o del derecho nacional como Francia? Seguramente proporcionará a los abogados algunas batallas legales interesantes.

Fuente: Down to Earth, El Confidencial (Español), Noticias semanales del euro, RTL e UNESCO

Este artículo se publicó originalmente en inglés. Los textos en otros idiomas se traducen por IA. Para cambiar el idioma: vaya al menú principal de arriba.